| H | ||
|---|---|---|
4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4
Daniel 4:13 chzh hvyt bchzvy rasy al-mskby valv ayr rqdys mn-smya ncht:
I [hva] saw [chza] in the visions [chzv] of my head [ras] upon [al] my bed [mskb], and, behold [alv], a watcher [ayr] and an holy one [qdys] came down [ncht] from [mn] heaven [smyn];
Daniel 4:17 bgzrt ayryn ptgma vmamr qdysyn salta ad-dbrt dy yndavn chyya dy-slyth alya [alah] bmlkvt anvsa [ansa] vlmn-dy ytsba ytnnh vspl ansym yqym alyh [alh]:
This matter [ptgm] is by the decree [gzrh] of the watchers [ayryn], and the demand [sala] by the word [mamr] of the holy ones [qdysyn]: to [ad] the intent [dbrh] that the living [chy] may know [yda] that the most High [aly] ruleth [slyth] in the kingdom [mlkvt] of men [ans], and giveth [ntn] it to whomsoever [mn] he will [tsba], and setteth up [qvm] over [al] it the basest [spl] of men [ansym].
Daniel 4:23 vdy chzh mlka ayr vqdys ncht mn-smya vamr gdv aylna vchblvhy brm aqr srsvhy baraa sbqv vbasvr dy przl vnchs bdtaa dy bra vbthl smya ytsthba vam-chyvt bra chlqh ad dy-sbah adnyn ychlpvn alvhy:
And whereas the king [mlk] saw
[chza] a watcher
[ayr] and an holy one
[qdys] coming down
[ncht] from [mn]
heaven [smyn], and saying
[amr], hew [gdd]
the tree [ayln] down [gdd], and destroy
[chbl] it; yet
[brm] leave [sbq]
the stump [aqr] of the roots
[srs] thereof in the earth
[araa], even with a band
[asvr] of iron
[przl] and brass
[nchs], in the tender grass
[dtaa] of the field
[br]; and let it be wet
[tsthba] with the
dew [thl] of heaven
[smyn], and
let his portion [chlq] be with
[am] the beasts
[chyvt] of the field
[br], till [ad]
seven [sbah] times
[adnyn] pass [chlp]
over [al] him;